Termos de Utilização
Última atualização: 28 de agosto de 2026
Os presentes Termos de Utilização regem a sua utilização deste site. Ao visitar e utilizar o site, aceita-os. Se não os aceitar, não utilize o site.
Finalidade meramente informativa
Este site fornece informação geral sobre os aeroportos da Coreia do Norte (a DPRK) e sobre a Air Koryo, por conveniência. É um guia independente e não uma fonte oficial. Não garantimos que a informação seja completa, atual ou isenta de erros - a informação sobre a DPRK é particularmente difícil de verificar - e não deve ser considerada a sua única fonte. Confirme sempre voos, requisitos de entrada, sanções e orientações de segurança junto da sua companhia aérea, de um operador licenciado e dos canais oficiais do seu governo antes de tomar qualquer decisão.
Sem aconselhamento profissional ou de viagem
Nada neste site constitui aconselhamento jurídico, financeiro, de imigração, de sanções ou de segurança de viagem, e nada aqui deve ser interpretado como incentivo a viajar. Para decisões que dependam desse aconselhamento, consulte um profissional qualificado ou o organismo oficial competente.
Serviços e ligações de terceiros
O site pode integrar uma ferramenta de reserva de transferes explorada por um parceiro independente e ligações para sites externos. Não controlamos esses serviços nem somos responsáveis pelo seu conteúdo, disponibilidade, preços ou condições. Quando utiliza um serviço de terceiros, fica vinculado aos termos e à política de privacidade próprios desse fornecedor, e não aos nossos.
Propriedade intelectual
O texto original, a disposição e o design deste site pertencem ao seu operador e não podem ser copiados ou republicados em massa sem autorização. Os nomes de aeroportos, os nomes de companhias aéreas e outras marcas referidas no site permanecem propriedade dos respetivos titulares e são utilizados apenas para fins de identificação e descrição.
Limitação de responsabilidade
Na medida do permitido por lei, o operador deste site não é responsável por qualquer perda ou dano resultante da sua utilização ou da confiança depositada na informação aqui fornecida. Utiliza o site ao seu próprio critério e risco.
Alterações a estes termos
Podemos atualizar estes Termos de Utilização periodicamente. A data de «Última atualização» acima indica a revisão mais recente, e a sua utilização continuada do site após uma alteração significa que aceita os termos revistos.